Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Radkou Mazurkovou ve věci
žalobkyně: [anonymizováno]., IČO [anonymizováno]
se sídlem se sídlem [anonymizováno]
zastoupená [anonymizováno]
advokát se sídlem [anonymizováno]
proti žalovanému: [anonymizováno], narozený dne [anonymizováno]
trvale bytem [anonymizováno]
o zaplacení 25 232,58 Kč s příslušenstvím
--- VÝROK ---
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku:
a)částku ve výši 14 400 Kč,
b)částku ve výši 3 583,20 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 26.09.2024 do zaplacení,
c)částku ve výši 100 Kč,
d)částku ve výši 3 137,09 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 22.10.2024 do zaplacení
e)částku ve výši 100 Kč,
f)částku ve výši 1 500 Kč,
g)částku ve výši 1 210,11 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 01.10.2024 do zaplacení
h)částku ve výši 100 Kč,
i)částku ve výši 1 002,18 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 10.12.2024 do zaplacení,
j)částku ve výši 100 Kč.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 825 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
--- ODŮVODNĚNÍ ---
1.Žalobkyně se domáhala na žalovaném zaplacení částky 25.232,58 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaný nesplnil své platební povinnosti vyplývající mu ze smluv o sdružených službách dodávky elektřiny a sdružených službách dodávky plynu uzavřených s žalobkyní. Na základě smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 24.01.2024 dodávala žalobkyně žalovanému elektřinu do odběrného místa na adrese [anonymizováno] (dále jen „odběrné místo“). Žalovaný nedodržel sjednanou dobu závazku odběru elektřiny, když smlouva byla uzavřena na dvacet čtyři měsíců od data 13.02.2024, avšak dodávka elektřiny do odběrného místa byla ukončena již ke dni 23.08.2024 pro neplnění platebních povinností vyplývajících ze shora uvedené smlouvy ze strany žalovaného. Jelikož byla za porušení sjednané doby závazku sjednána smluvní pokuta ve výši 800,00 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky elektřiny do konce doby trvání smlouvy, vyúčtovala žalobkyně žalovanému smluvní pokutu za osmnáct měsíců po 800,00 Kč, tedy v celkové výši 14.400,00 Kč (faktura ze dne 25.08.2024, splatná dne 04.09.2024). Žalobkyně vyúčtovala žalovanému také cenu dodané elektřiny za období od 13.02.2024 do 23.08.2024 ve výši 3.383,00 Kč a smluvní pokuty ve výši 200,00 Kč za prodlení se zaplacením záloh za dodávku elektřiny za květen a červen 2024 (faktura ze dne 05.09.2024, splatná dne 25.09.2024, znějící na částku 3.683,00 Kč), smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 05.09.2024 (vyúčtování ze dne 10.10.2024), doplatek ceny dodané elektřiny za období od 13.02.2024 do 23.08.2024 ve výši 3.137,09 Kč (faktura ze dne 01.10.2024, splatná dne 21.10.2024) a smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 01.10.2024 (vyúčtování ze dne 01.11.2024). Na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 24.01.2024 žalobkyně dodávala žalovanému do odběrného místa také plyn. Žalobkyně z důvodu plnění poskytovaného dle této smlouvy vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh za dodávku plynu za duben až červenec 2024 ve výši 1.500,00 Kč (vyúčtování ze dne 08.09.2024), cenu dodaného plynu za období od 14.02.2024 do 04.09.2024 ve výši 910,11 Kč a smluvní pokuty ve výši 300,00 Kč za prodlení se zaplacením záloh za dodávku elektřiny za duben, květen a červen 2024 (faktura ze dne 10.09.2024, splatná dne 30.09.2024, znějící na částku 1.310,11 Kč), smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 10.09.2024 (vyúčtování ze dne 14.10.2024, doplatek ceny dodaného plynu za období od 14.02.2024 do 04.09.2024 ve výši 1.002,18 Kč (faktura ze dne 19.11.2024, splatná dne 09.12.2024) a smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 19.11.2024 (vyúčtování ze dne 06.01.2025). Žalovaný cenu dodané elektřiny, cenu dodaného plynu ani sjednané smluvní pokuty neuhradil.
2.Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.
3.Soud ve věci rozhodl dle ustanovení § 115a OSŘ, občanského soudního řádu (dále jen „OSŘ“), bez nařízení jednání. Z listinných důkazů předložených žalobkyní soud zjistil níže uvedené skutečnosti. Jelikož si skutečnosti zjištěné z jednotlivých důkazů navzájem nijak neodporují, má soud zároveň za prokázaný tento skutkový stav: 4.Mezi účastníky byla dne 24.01.2024 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, v níž se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému elektřinu do odběrného místa. Žalovaný se ve smlouvě zavázal platit zálohově cenu dodané elektřiny a dále mimo jiné smluvní pokutu ve výši ve výši 100,00 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou přesahující deset dní a smluvní pokutu za porušení sjednané doby závazku ve výši 800,00 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky elektřiny do konce doby trvání smlouvy. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou dvaceti čtyř měsíců od data 13.02.2024 s možností automatické prolongace (zjištěno z výše citované smlouvy). Pro opakované neplnění povinností ze smlouvy žalovaným odstoupila žalobkyně od smlouvy (zjištěno z odstoupení od smlouvy ze dne 05.09.2024, včetně poštovního podacího archu), když na možnost ukončení dodávky elektřiny byl žalovaný upozorněn (zjištěno z oznámení o přerušení dodávky ze dne 19.07.2024, včetně poštovního podacího archu). Žalobkyně ukončila dodávku elektřiny do odběrného místa dne 23.08.2024 (zjištěno z vyúčtování dodávky elektřiny č. [anonymizováno] ze dne 05.09.2024). Žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 14.400,00 Kč – osmnáct měsíců od srpna 2024 do února 2026 po 800,00 Kč vyúčtováním číslo [anonymizováno] ze dne 25.08.2024 a určila její splatnost na den 04.09.2024 (zjištěno z citovaného vyúčtování). Žalovaný nezaplatil včas zálohy za měsíce květen a červen 2024 (zjištěno z oznámení o přerušení dodávky ze dne 27.06.2024). Žalobkyně vyúčtovala žalovanému fakturou číslo [anonymizováno] ze dne 05.09.2024, splatnou dne 25.09.2024, nedoplatek za dodávky elektřiny do odběrného místa v období od 13.02.2024 do 23.08.2024 ve výši 3.383,00 Kč a zároveň smluvní pokuty za pozdní platby v celkové výši 300,00 Kč (zjištěno z citované faktury). Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s úhradou nedoplatku ceny elektřiny vyúčtovaného uvedenou fakturou, byla mu fakturou č. [anonymizováno] ze dne 10.10.2024 vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100,00 Kč za toto prodlení, bez uvedení její splatnosti (zjištěno z citované faktury). K faktuře za období od 13.02.2024 do 23.08.2024 žalobkyně vystavila dne 01.10.2024 doplňující vyúčtování na částku 3.137,09 Kč, splatnou dne 21.10.2024 (zjištěno z opravného vyúčtování dodávky elektřiny č. [anonymizováno]). Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s úhradou nedoplatku ceny elektřiny vyúčtovaného uvedeným opravným vyúčtováním, byla mu fakturou č. [anonymizováno] ze dne 01.11.2024 naúčtována smluvní pokuta ve výši 100,00 Kč za toto prodlení, bez uvedení její splatnosti (zjištěno z citované faktury). Lhůta splatnosti faktury činí patnáct dní, nestanovíli žalobkyně na faktuře lhůtu odlišnou, která však nebude kratší než deset dní od jejího vystavení. Tato lhůta se uplatní taktéž pro splatnost smluvních pokut (zjištěno z obchodních podmínek žalobkyně).
5.Mezi účastníky byla dne 24.01.2024 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, v níž se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému plyn do odběrného místa. Žalovaný se ve smlouvě zavázal platit zálohově cenu dodaného plynu a dále mimo jiné smluvní pokutu ve výši ve výši 100,00 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou přesahující deset dní a smluvní pokutu ve výši ve výši 3.000,00 Kč, pokud opakovaně (tzn dva a vícekrát) poruší kteroukoli platební povinnost dle smlouvy. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou (zjištěno z výše citované smlouvy). Pro opakované neplnění povinností ze smlouvy žalovaným odstoupila žalobkyně od smlouvy (zjištěno z odstoupení od smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 10.09.2024, včetně poštovního podacího archu), když na možnost ukončení dodávky plynu byl žalovaný upozorněn (zjištěno z oznámení o přerušení dodávky ze dne 19.07.2024, včetně poštovního podacího archu). Žalobkyně ukončila dodávku plynu do odběrného místa dne 04.09.2024 (zjištěno z vyúčtování dodávky plynu č. [anonymizováno] ze dne 10.09.2024). Žalovaný nezaplatil včas zálohy za měsíce duben až červenec 2024 (zjištěno z oznámení o přerušení dodávky ze dne 19.07.2024). Žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 1.500,00 Kč, splatnou 18.09.2024 (zjištěno vyúčtování smluvní pokuty č. [anonymizováno] ze dne 08.09.2024). Žalobkyně vyúčtovala žalovanému fakturou číslo [anonymizováno] ze dne 10.09.2024, splatnou dne 30.09.2024, nedoplatek za dodávky plynu do odběrného místa v období od 14.02.2024 do 04.09.2024 ve výši 910,11 Kč a zároveň smluvní pokuty za pozdní platby v celkové výši 400,00 Kč (zjištěno z citované faktury). Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s úhradou nedoplatku ceny plynu vyúčtovaného uvedenou fakturou, byla mu fakturou č. [anonymizováno] ze dne 14.10.2024 vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100,00 Kč za toto prodlení, bez uvedení její splatnosti (zjištěno z citované faktury). K faktuře za období od 14.02.2024 do 04.09.2024 žalobkyně vystavila dne 19.11.2024 doplňující vyúčtování na částku 1.002,18 Kč, splatnou dne 09.12.2024 (zjištěno z opravného vyúčtování dodávky plynu č. [anonymizováno]). Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s úhradou nedoplatku ceny plynu vyúčtovaného uvedeným opravným vyúčtováním, byla mu fakturou č. [anonymizováno] ze dne 06.01.2025 vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100,00 Kč za toto prodlení, bez uvedení její splatnosti (zjištěno z citované faktury). Smluvní pokuty jsou splatné na základě jejich vyúčtování ve lhůtě splatnosti sedm dní, nestanoví-li žalobkyně v konkrétním případě lhůtu delší (zjištěno z obchodních podmínek žalobkyně).
6.Po právní stránce soud věc posoudil na základě následujících zákonných ustanovení:
7.Podle ustanovení § 50 odst. 2 zák. č. 458/2000 Sb., energetického zákona, ve znění pozdějších předpisů, účinného ke dni uzavření shora uvedené smlouvy (dále jen „energetický zákon“), se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce elektřiny nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci elektřiny nebo obchodníkovi s elektřinou cenu za dodanou elektřinu a cenu související služby v elektroenergetice. Podle ustanovení § 72 odst. 2 zák. č. 458/2000 Sb. se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. 8.Podle ustanovení § 2048 OZ, občanského zákoníku (dále jen „OZ“), ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. 9.Mezi žalobkyní a žalovaným na základě shora uvedených dvou smluv uzavřených dne 24.01.2024 vznikly závazkové právní vztahy, ze kterých vzniklo žalobkyni (jako věřitelce) právo na zaplacení ceny dodané elektřiny a dodaného plynu a žalovanému (jako dlužníkovi) vznikla povinnost uhradit cenu dodané elektřiny a dodaného plynu. Žalovaný tyto své povinnost nesplnil, když cenu dodané elektřiny a dodaného plynu žalobkyni neuhradil.
10.Žalovaný porušil povinnosti uvedené ve smlouvách o sdružených službách dodávky elektřiny a plynu zajištěné smluvní pokutou, když nehradil řádně a včas sjednané zálohy, nezaplatil řádně a včas vyúčtované nedoplatky za elektřinu a plyn a nedodržel dobu trvání závazku k odběru elektřiny (dodávka byla ukončena z důvodu na jeho straně). Žalobkyně má tak právo na smluvní pokutu za porušení ve smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny sjednané doby závazku k odběru elektřiny ve výši 800,00 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky elektřiny do konce doby trvání smlouvy, tedy za celkem osmnáct měsíců, právo na vyúčtované smluvní pokuty po 100,00 Kč za každé jednotlivé porušení smluvní povinnosti ze strany žalovaného (za každé prodlení s platbou po dobu delší než 10 dnů po splatnosti) i právo na smluvní pokutu ve výši 1.500,00 Kč za opakované porušení platebních povinností na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu.
11.Jelikož se žalobkyni listinami připojenými k žalobě podařilo prokázat jednotlivé tvrzené nároky vůči žalovanému, které žalovaný ani po upomínkách nesplnil, soud žalobě na zaplacení částky 25.232,58 Kč s příslušenstvím vyhověl v plném rozsahu. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni závazky vyplývající mu ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, a to smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ve výši 14.400,00 Kč (faktura ze dne 25.08.2024, splatná dne 04.09.2024), cenu dodané elektřiny do odběrného místa za období od 13.02.2024 do 23.08.2024 ve výši 3.383,00 Kč a smluvní pokuty ve výši 200,00 Kč za prodlení se zaplacením záloh za dodávku elektřiny za květen a červen 2024 (faktura ze dne 05.09.2024, splatná dne 25.09.2024), smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 05.09.2024 (vyúčtování ze dne 10.10.2024), doplatek ceny dodané elektřiny za období od 13.02.2024 do 23.08.2024 ve výši 3.137,09 Kč (faktura ze dne 01.10.2024, splatná dne 21.10.2024) a smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 01.10.2024 (vyúčtování ze dne 01.11.2024), a rovněž tak závazky vyplývající mu ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu, a to smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh za dodávku plynu za duben až červenec 2024 ve výši 1.500,00 Kč (vyúčtování ze dne 08.09.2024), cenu dodaného plynu za období od 14.02.2024 do 04.09.2024 ve výši 910,11 Kč a smluvní pokuty ve výši 300,00 Kč za prodlení se zaplacením záloh za dodávku elektřiny za duben, květen a červen 2024 (faktura ze dne 10.09.2024, splatná dne 30.09.2024), smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 10.09.2024 (vyúčtování ze dne 14.10.2024), doplatek ceny dodaného plynu za období od 14.02.2024 do 04.09.2024 ve výši 1.002,18 Kč (faktura ze dne 19.11.2024, splatná dne 09.12.2024) a smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za prodlení se zaplacením faktury ze dne 19.11.2024 (vyúčtování ze dne 06.01.2025).
12.Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s placením peněžitého dluhu, vzniklo žalobkyni též právo na úrok z prodlení, jehož výše je v souladu s ustanovením § 1970 OZ určena ustanovením § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů (odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o osm procentních bodů). 13.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ustanovení § 142 odst. 1 OSŘ tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2.825,00 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1.010,00 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle ustanovení § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „AT”), z tarifní hodnoty ve výši 25.232,58 Kč sestávající z částky 400,00 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100,00 Kč dle ustanovení § 14b odst. 5 písm. a) AT a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1.500,00 Kč ve výši 315,00 Kč. --- POUČENÍ ---
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení k Okresnímu soudu v Děčíně; o včas podaném odvolání rozhodne Krajský soud v Ústí nad Labem.
Nesplní-li žalovaný v uvedených lhůtách povinnosti uložené mu tímto rozsudkem, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či nařízení exekuce.